朝鲜时代的弘文馆 scholar 为保仁显王后性命，穿越到现代，却发现自己必须娶一个三流女演员才能改变历史。
改编自同名经典。朝鲜肃宗时期，弘文馆副提学金弘道为保护仁显王后被流放。在生死关头，一张神秘符咒将他带到300年后的首尔。他救下正在拍摄史剧的女演员崔熙珍，却发现崔熙珍在剧中扮演仁显王后，且原本的历史记录显示王后将被赐死。金弘道发现，只有让崔熙珍在电视剧中改写仁显王后的结局，历史才会变化。为了接近剧组，他谎称自己是历史顾问，与崔熙珍展开了一段充满文化差异的契约同居生活。
虽然是翻拍，但本土化和时代背景的调整做得非常聪明。男主将古人与现代社会的碰撞演得笑料百出，古典与现代的撩妹手法对比让人捧腹。
根据关联 ID 与同分类内容生成的内链推荐。
电影
▶
一架豪华客机在万米高空被闪电击中，更糟的是，机舱里有五名身手不凡的雇佣兵正要动手劫持。
电影
▶
1964年，年轻的李小龙在洛杉矶唐人街，与少林高僧展开了一场改变西方武术史的密室对决。
电视剧
▶
警察阿川回来了，带着一把枪和一张失踪女儿的照片——这个村子必须再死一次。
电影
▶
分手七年后，她在前男友的婚礼上误拿了伴娘的手机，却发现那个手机里存着自己七年来所有的照片。
电影
▶
1988年最后一晚，一个穷乐手和千金小姐在一家即将拆迁的舞厅里，靠即兴点歌度过了此生最漫长的一夜。
电影
▶
一年内收到12张婚礼请柬的黄金剩女，赌气在网上征了一个“婚礼搭子”，结果对方来真的。